VIIHDEKONSERTTI
to 23.1. klo 18 Carelia-sali | ¡Tango! | Liput 36 / 33 / 25 € (in english below)
Hintoihin sisältyy Lippupisteen palvelumaksu 1,60–4,60 € / lippu.
Lippu.fi:n myyntipisteiden ostoihin lisätään tilausmaksu (alk. 1,50 € + 0,65 % tilauksesta).
¡Tango! ‑ajatus, jonka voi tanssia.
Hiljaa yössä, nyt sävel kaikaa tähtein vyössä ja myös Carelia-salissa! Kummaa taikaa on luvassa ja mieltä kiehtoo, kun vietämme iltaa Jorma Uotisen ja kaikkien aikojen rakastetuimpien, tummien ja tulisten tangojen parissa.
Mukana mm. Astor Piazzollan, Kurt Weillin, Jorma Panulan ja Villoldon sävellyksiä; Balada para mi muerte, Liberango, Olen mikä olen, Tango notturno, La Cumparsita, Oblivion, Rakkauden jälkeen. Uotisen vangitseva näyttämöpersoona, tumman samettinen ääni ja draamakonsertiksi kootut tangot luovat intensiivisen elämyksen.
– Jokainen tango on pala elämää, elämänmakuinen tarina. Konsertin laulut ovat jääneet iholleni matkallani maailmalla. Ne ovat lauluja rakkaudesta, kaipuusta, rakkaudesta, ystävyydestä, kuolemasta – meistä itsestämme. ‑Jorma Uotinen
Meet & Greet ‑tilaisuus ennen konsertin alkua klo 17.15 Carelian aulassa.
Ohjelma:
Ilkka Joronen, piano
Petri Ikkelä, harmonikka / bandoneon / orkesterin johtaminen
Jorma Uotinen, välitekstit, laulu
OLEN MIKÄ OLEN – Jorma Panula, Sauvo Puhtila
SATAMAN TANGO = EL CHOCLO = TULISUUDELMA – Villoldo, arr. P.Ikkelä, suom. Ahti Taponen
SULLE SILMÄNI ANNAN – Gabriela Ferri & Piero Pintucci, suom. Sauvo Puhtila
YOUKALI – Kurt Weill, Roger Fernay
TANGO BALLAD – Kurt Weill, Bertolt Brecht
LIBERTANGO – Astor Piazzolla. INSTR.
YÖN VÄISTYESSÄ – Luis Bonfa & Antonio Maria, suom. Sauvo Puhtila
ETKÖ USKALLA MUA RAKASTAA – Erik Lindström, Sauvo Puhtila
ON LIIAN VÄHÄN AIKAA – Erik Lindström, Hillevi
J’ARRIVE – Jacques Brel
SOLITUDE = SOLEDAD – Astor Piazzolla. INSTR.
LA CUMPARSITA (Questo tango) – Matos Rodriquez, Milva
YKSIN – Nacke Johansson, Vexi Salmi
RAKKAUDEN JÄLKEEN – Udo Jügens & Joachim Fuchsberger, suom. Kari Tuomisaari
TANGO NOTTURNO – Hans-Otto Borgmann & Hans Fritz Beckmann
SYDÄMESI TYHJÄ HUONE – Gabriella Ferraza & Giancarlo De Bellis & Alceo Guatelli & Walter Marchetti, suom. TuulaValkama
OBLIVION – Astor Piazzolla, French lyrics David McNeil
BALADA PARA MI MUERTE – Astor Pazzolla & Horacio Ferrer
ELÄMÄLLE KIITOS = MITEN VOIN KYLLIN KIITTÄÄ = CRACIAS A LA VIDA – Violeta Parra, suom. Pentti Saaritsa
Konsertin kesto on noin 2 tuntia, sisältäen väliajan.
_______________
ENTERTAINMENT CONCERT
Thu 23.1. at 18 in Carelia hall | ¡Tango! | Tickets 36 / 33 / 25 €
Prices include a service charge of 1,60–4,60 € / ticket.
For purchases at Lippu.fi points of sale, an order fee will be added (from € 1,50 + 0,65 % of the order).
¡Tango! ‑The idea that you can dance.
Silent in the night, now the tune echoes with stars on your belt and also in the Carelia Hall! Strange magic is in store and the mind will be enthralled as we spend an evening with Jorma Uotinen and the most beloved, dark and fiery tangos of all time.
Including compositions by Astor Piazzolla, Kurt Weill, Jorma Panula and Villoldo; Balada para mi muerte, Liberango, I am what I am, Tango notturno, La Cumparsita, Oblivion, After love. Uotinen’s captivating stage persona, dark velvety voice and tangos assembled in a dramatic concert create an intense experience.
– Each tango is a slice of life, a life-flavoured story. The songs in this concert have stayed with me on my travels around the world. They are songs of love, longing, love, friendship, death – of ourselves. ‑Jorma Uotinen
Meet & Greet before the concert at 17.15 in the Carelia lobby.
Programme:
Ilkka Joronen, piano
Petri Ikkelä, accordion / bandoneon / orchestral conducting
Jorma Uotinen, interludes, vocals
Translated with AI