JOEN YÖN ILMAISKONSERTTI

pe 16.8. klo 18 Carelia-sali | Joen yön ilmais­kon­sertti | Vapaa pääsy!

Joen Yö jytkii kulttuuria niin, että se tuntuu. Joensuu­laisten oma taide­fes­ti­vaali ei ole kenel­tä­kään piilossa, vaan se tapahtuu suoraan kaupungin sydämen sykkeessä. Valoa, ääntä, taidetta, tiedettä, liikettä, tunteita ja toimintaa. Siitä on Joen Yö tehty ja se on tehty kaikille. Joen yön ilmais­kon­ser­tissa kuullaan otteita Joensuun kaupun­gi­nor­kes­terin syyskauden ohjel­mis­tosta Sibelius-Akatemian kapel­li­mes­ta­ri­luokan ottaessa orkes­terin ohjat käsiinsä.

Paikalle kannattaa suunnata hyvissä ajoin, sillä Rytmi­Häi­riköt järjes­tävät kaupun­gi­nor­kes­terin konsertin etkot ja jatkot Carelia-salin aulassa. Illan aikana Rytmi­Häi­riköt esittää kaksi varsin erilaista kattausta big band musiikkia. Ensim­mäi­sessä setissä liikutaan mm. Benny Goodmanin ja Glenn Millerin maail­massa ja jälkim­mäi­sessä tanssi­jalkaa liikut­tavat mm. Tower of Powerin ja Earth, Wind & Firen tunne­tuksi tekemät kappaleet.

Aikataulu:

- Klo 17: Rytmi­Häi­riköt: Swing & Jazz | Carelian aula
– Klo 18: Joensuun kaupun­gi­nor­kes­terin ilmais­kon­sertti | Carelia-sali
– Klo 19: Rytmi­Häi­riköt: Soul, Funk & Disco | Carelian aula

Vapaa pääsy. Konsert­tiin ei ole lipun­myyntiä, eikä lippu­va­rauksia voi tehdä. Paikat täytetään saapumisjärjestyksessä.

Tilai­suu­dessa ei ole narikkaa, eikä ravintolapalveluja.

——————————————————————————————————

FREE CONCERT OF THE JOEN YÖ

Fri 16.8. at 18:00 Carelia Hall | Free concert of the Joen yö | Free entry!

Joen yö makes the culture thump so that it is felt. Joensuu’s own art festival is not hidden from anyone, but takes place right in the heart of the city. Light, sound, art, science, movement, emotion and action. That’s what Joe’s Night is made of and it’s made for everyone. The free Joen yö concert will feature excerpts from the Joensuu City Orche­stra’s autumn reper­toire as the Sibelius Academy’s conduc­ting class takes over the orchestra.

It’s a good idea to get there early, as Rytmi­Häi­riköt will be organi­sing the concert’s pre and post-concert events in the lobby of Carelia Hall. During the evening, Rytmi­Häi­riköt will perform two very different sets of big band music. The first set will take you into the world of Benny Goodman and Glenn Miller, while the second will have you dancing to songs made famous by Tower of Power and Earth, Wind & Fire.

Schedule:

- 17:00: Rytmi­Häi­riköt: Swing & Jazz | Carelia Lobby
– 18:00: Joensuu City Orchestra free concert | Carelia Hall
– 19:00: Rytmi­Häi­riköt: Soul, Funk & Disco | Carelia Lobby

Free admission. There is no ticket sale for the concert and ticket reser­va­tions cannot be made. Seats will be filled on a first-come, first-served basis. (Trans­lated with AI)

——————————————————————————————————

Ohjelma / Program:

Sibelius-Akatemian kapel­li­mes­ta­ri­luokan opiskelijoita
Elisar Riddelin, Adomas Morkunas, Kyösti Veste­rinen, Vincent Siret, Vuokko Lahtinen ja Philipp Schneider, opetta­ja­naan David Claudio

Jean Sibelius: Karelia-sarja 2. osa
Joseph Haydn: Sota-sinfonia 1. osa
Ludvig van Beethoven: Sinfonia nro 2., 3. ja 4. osa
Johannes Brahms: Serenadi nro 2., 1. ja 5. osa
Franz Schubert: Sinfonia nro 5., 2. ja 3. osa